Sex & The Book / forkledning og perversjon i Rachildes erotikk
Den eksentriske og talentfulle Rachilde-alias Marguerite Eymery-ble født i Cros, i Dordogne, i 1860, og ble en ledende skikkelse i det intellektuelle landskapet i århundreskiftet i Paris. Hun var ikke bare en produktiv forfatter (hun skrev omtrent sytti verk inkludert romaner, dikt, dramaer og essays), men også en ekte kulturanimator: etter å ha giftet seg med Alfred Vallette, direktør for den berømte "Mercure de France", åpnet hun en litterær sal på magasinets kontorer, hvor alle de store dikterne, forfatterne og kunstnerne i det symbolistiske miljøet samlet seg, inkludert Mallarmé, Verlaine, Oscar Wilde. Uærbødig og ukonvensjonell ånd, Marguerite vokste opp med en mor besatt av okkultisme, så mye at hun ville få sitt pseudonym Rachilde fra navnet på en middelaldersk svensk herre som hun selv ville ha fremkalt under en séanse.
Raoule trakk forhenget opp til ham og kastet sengen ned i et herlig halvmørke, der midten av Jacques tok på seg refleksjonene til en stjerne. "Jeg har et innfall," sa han og snakket bare med lav stemme nå. "Dette er tiden for raserianfall," svarte Raoule og droppet det ene kneet på teppet. "Jeg vil at du virkelig vil be etter meg, slik en brudgom under slike omstendigheter kan gjøre når han er en mann av din rang." Og hun vred seg ømt i armene til Raoule, lukket rundt hennes nakne midje. oh! "sa hun og holdt ham i omfavnelsen," så jeg må være veldig korrekt? " "Ja ... se, jeg gjemmer meg, jeg er jomfru ..."
Kanskje også på grunn av avslag fra faren, en soldat som ikke hadde gjenkjent henne fordi hun ville ha en sønn i hennes sted, pleide Rachilde å kle seg og gre håret som en mann. I 1885 hadde han til og med bedt om og fått offisiell tillatelse fra prefekturen i Paris for å kunne gå rundt en travesti. Temaet forkledning og seksuell inversjon tiltrukket henne dypt, så mye at hun bestemte seg for å vie romanen som gjorde henne berømt for det, Herr Vénus. Skrevet i en alder av tjue år og utgitt i Belgia i 1884, ble det umiddelbart beslaglagt og skaffet forfatteren en ublu bøter og et års fengsel, til og med anklaget for å ha funnet opp en "ny last". For å unnslippe dommen måtte Rachilde søke tilflukt permanent i Paris.
Hovedpersonen i Herr Vénus er den vakre, rike og autoritære Raoule, som en morgen som alle andre går til en blomsterpike for å be om et hodeplagg for en draktball. I hans sted står en mann med delikat, feminin skjønnhet foran ham, som svarer: "For nå er jeg blomsterpiken." Slik begynner Raoule å fantasere om Jacques, å ønske ham som et bytte er ønsket, ettersom en viljesterk mann ønsker en delikat jente. Han oppdager sin kunstneriske rekke, og bestemmer seg for å beholde den og tilbyr ham og søsteren en leilighet, et studio hvor han kan male og bli hans heltids elsker, eksklusivt. I et veldig hemmelig og mystisk blått rom kan Raoule omsider iverksette sin perversjon, det å elske ham ved å bytte roller: hun kommer kledd som en mann, når hun føler for det, og han - i en kvinnes morgenkåpe - unner sin umettelig lidenskap. Jacques godtar slaveriet som Raoule pålegger ham i kjærlighetens navn og går til og med så langt som å gifte seg med henne, overbevist om at det tross alt - uansett kjønn - er kjærtegnene og deres dype betydning som gjelder. Men hvor lenge kan et slikt forhold vare, der den ene kjæresten tvinges til å flate seg ut på den andres besettelse? Og hvor langt kan Raoules perversjon gå, kjønnets metamorfose, uten å skade dem?
Det er klart at hovedpersonens ønske ikke er begrenset til å være et enkelt seksuelt spill, men har mye dypere røtter: det som driver henne er et ønske om å styre Jacques totalt, nesten frata ham en egen personlighet for å få ham til å bli noe av hans egen. Og her strekker dødens skygge seg over denne skandaløse romanen på den tiden, som kanskje i dag ikke lenger ville skape en slik oppsikt, men som absolutt ville ha noe å lære om forskjellen mellom besittelse og kjærlighet.
av Giuliana Altamura
Her kan du lese den forrige avtalen med Sex & The Book / L "kjærlighet til salgs mellom prostitusjon og luksusbordeller i Nell Kimballs ekstreme vers