Sex & The Book / Kjærligheten ved hoffet levde av en geisha mellom eros, fortryllelse og poesi

Hva betydde det å være en medhustru til keiseren i Japan fra 1200 -tallet? Hva slags liv levde han, hva var drømmene, fryktene og begjærene hans? Den unge Nijō, født i Kyoto i 1258 fra en familie med meget edel opprinnelse, tilbrakte den første delen av livet sitt ved hoffet og tilbød kroppen, oppmerksomheten og all hennes delikate kunst til keiser Go Fukakusas tjeneste. Foreldreløs av moren sin i en alder av to, ble hun favoritten til Hennes høyhet, da 28, da hun var bare tretten. Hun kunne skryte av sjarmen til en kultivert og raffinert kvinne, full av kunstnerisk talent og kunnskap om poesi, samt en enestående skjønnhet som bare gikk hånd i hånd med hennes følsomhet. Dessverre ville imidlertid rettens sjalusi og hennes egen sentimentale rastløshet ha kostet henne utvisningen fra palasset og ville ha tvunget henne i en alder av tjuefem til å bli nonne og tilbringe resten av livet på en pilegrimsreise.

Det er nettopp da Nijō begynner å vie seg til å skrive. Han skriver en slags selvbiografi uten tittel, senere kalt på 1600 -tallet av keiser Reigen Towazugatari, det vil si Spontan tilståelse - ble i den italienske oversettelsen Dagbok for en keiserlig konkubine. Dette fantastiske og viktige verket, både for dets litterære kvalitet og for det historiske vitnesbyrdet det gir oss, gikk tapt inntil en professor i 1940 fant en kopi - sannsynligvis ufullstendig - i det keiserlige biblioteket i Kyoto. Dagboken består av fem bøker: de tre første forteller historien om Nijō ved Go Fukakusas hoff, mens de to siste omhandler hans omskiftelser og reiser etter at han ble utvist fra retten.

Hva er grunnen til at du er sliten? " Jeg lurer. Jeg la meg ned uten å nevne å svare ham. Han la seg ved siden av meg og beleiret meg med de mest varierte løftene. Jeg forsto at nå kunne jeg ikke lenger motstå ham, min sjel var diktet "Hvis verden ikke eksisterte", men samtidig ble jeg sjokkert over tanken på hvilken mangel på følelse jeg ville ha vist hvis "kveldsrøyk som forsvant for kjærlighet" hadde lært at jeg lente meg i den retningen. Han gir ikke engang et svar av et svar, men den kvelden var han hensynsløst resolutt og min tynne kappe ble revet voldsomt. Jeg hadde ingenting igjen å redde, og tanken på å bli i verden hatet meg.

Se også

Å elske med to menn

Å elske i vannet

Hvordan elske første gang: hvordan er det? Det gjør vondt? Våre praktiske råd

Lille Nijō forstår ikke hva som skjer, hvorfor i farens palass, Dainagon (dvs. statsrådets) palass, forberedes forfriskninger og overdådige møbler, fordi i hennes eget rom monteres skjermer og hun tilbys så hvite klær og duftende. Faren forklarer at den kvelden ville de få besøk av keiseren og at hun selv måtte tjene ham og beordre henne til ikke å oppføre seg sta. Nijō forstår fortsatt ikke at hun er valgt og ender med å sovne før hun kommer. Åpne øynene dine, du finner keiseren i sengen ved siden av henne som bekjenner sin kjærlighet til henne, at han alltid har levd i forventning om å ha henne, fordi hun alltid hadde vært bestemt for ham. Nijō er så irritert og så overrasket at hun reagerer brått og skyver herren bort. Hennes motstand varte imidlertid ikke lenge: Neste kveld kom keiseren tilbake for å se henne, og denne gangen lot han seg ikke tigge, han tok med makt det som tilhører ham med kongelig rett, kidnapper henne og tar henne med til Slott med ham for å gjøre henne til hans medhustru. Hvis alt dette først forårsaker smerte og lidelse hos jenta, vil det ikke vare lenge før hun innser at hun er forelsket i Hans Høyhet og at hun ikke orker å dele ham med noen ...

Mellom fortryllede hager og duften av blomster, mellom suset av silke og hjort i skogen, lyden av regn, harpe og luter, trekker historien om Nijō oss inn i en suspendert tid, inn i et rike der erotikk er laget av nattlige møter , hvisket ord og tapte ritualer. Den omsluttende sensualiteten til vår konkubine, som er i stand til å fascinere selv den mektigste mannen i imperiet, vil hjelpe deg med å oppdage en fortryllende makt i deg selv som verken trenger provokasjon eller overdrev for å treffe målet, men enkel og delikat poesi.

av Giuliana Altamura

Her kan du lese den forrige avtalen med Sex & The Book / Ekstrem kjærlighet, erotikk og galskap ifølge Régine Deforges