Sex & The Book / Lesbisk kjærlighet mellom begjær og selvsøkende i versene til Una Chi
I 1994 ble en erotisk roman som skulle skille seg ut med sin litterære kvalitet utgitt i Italia av det dyrebare forlaget ES, hvis tittel var Sengen er en hard slagmark. Forfatteren av verket er den mystiske Una Chi, tydeligvis et pseudonym. Forfatterens sanne identitet ville bare bli avslørt året etter: etter å ha sluppet løs en ekte detektivhistorie i avisene, gikk hun frem, med et intervju med Corriere della Sera, Bruna Bianchi, professor i tysk litteratur ved universitetet i Milano, i tillegg til en kjent oversetter: faktisk skyldes det viktige oversettelser av forfattere som Goethe, Thomas Mann, Günter Grass, Martin Walser. Bianchi ble født i Milano i 1942 og ønsket å fordømme hykleriet som trekker rundt sex, og hevdet at i sengen er alt tillatt og et "rått, uanstendig språk" er til og med nødvendig. Suksessen med debuten ble fulgt av tre andre titler: Englenes kjønn, Jeg ser deg bedre i mørket , Det siste ønsket .
Så søkte jeg med leppene mine de silkeaktige tynne leppene av Max -kjønn, jeg la mine på hennes litt sidelengs, som et kors av Andreas, Max kastet på ryggen, jeg tilbøyelig litt sidelengs mellom beina åpne i doble rette vinkler som de av en jente, så gled jeg tungen min mellom finnene, litt jaget nedover den fuktige, gapende koppen som jeg trengte inn, gikk litt opp til den harde klitoris som bøyde seg rett under rotasjonsslipen på tungen min, mens venstre hånden tok mer eller mindre forsiktig tak i Max's kjøttfulle, utstående pubis og min høyre hånd fikk en av de mektige, lyserosa brystvortene som tårnet stivt opp fra ribbeina, klemte den mellom tommelen og langfingeren og kjærtegnet den med den frie pekefingeren på den grove øvre delen overflaten, som jeg visste at jeg likte den. Max fornektet seg ikke, Max var sjenerøs med orgasmen, selv om det ikke var mer enn én per natt, visste han at han gjorde meg en tjeneste og ga meg en gave.
Englenes kjønn forteller historien om det plagede forholdet mellom hovedpersonen - hvis navn aldri blir avslørt - og Massimiliana, kjent som Max, som finner sted i løpet av en varm milanesisk sommer. Den første har nettopp etterlatt seg (men vil den virkelig være over?) En annen historie, den med Filippo, en gift mann som ventilerte all sin perversjon med henne, og som imidlertid bestemte seg for å bryte for å vende tilbake til monogami. Selv Max, på sin side, har en fjern ektemann og, som om det ikke var nok, en sadistisk og voldelig kjæreste ... følelse, om betydningen av relasjoner og besittelse, uten å komme til noen annen konklusjon enn årsakene til kjøttet som presset dem, dag etter dag, til å forevige reisen inn i det nattlige riket Eros.
Se også
Scenen som vises beskriver et av de første seksuelle forholdene mellom hovedpersonen og Max. En felles venn, Fausta, inviterer den første til bursdagsfesten til sistnevnte, en maskert ball, som ville ha funnet sted i et nedlagt lager i utkanten av Milan .. Hovedpersonen kjente allerede Max, hun hadde alltid ansett henne vakker og hadde ofte drømt om henne, men hadde aldri turt å be etter henne. Men nå, etter slutten av hennes stormfulle affære med Filippo, har hun innsett at hun trenger en kvinne, og at kvinnen måtte være henne. Hun kler seg ut som en mann fordi det er slik hun har følt seg siden hun ble født, og eksen hennes er den som gir henne en maskulin drakt. Hun dukker opp på festen med bart, vernebriller og parykk, og føler seg utrolig forførende. Max gjenkjenner henne umiddelbart, men legger allikevel ikke særlig vekt på henne, konstant omgitt av andre menn. Akkurat når hun tror hun ikke har noe mer håp, blir bursdagsjenta med henne og ber henne komme hjem til henne kvelden etter. Det er da deres komplekse og brennende forhold begynner - mellom en flaske vin, frykt og uuttalte ønsker.
En Chi gjengir, med en hard og bevisst uanstendig skrift, virvelen av sjalusi, sinne, kjærlighet og perversjoner som binder karakterene til hverandre, presser dem til det ekstreme, til orgie og vold, og lar dem alltid stå tomme, alltid alene og alltid ser etter noe og noen. Den seksuelle driften som driver dem får dem til å implementere et kontinuerlig spill av krefter og underkastelse, men - hvis eros er bestemt til å forbli det største mysteriet for oss alle - vil det å oppleve det som "eventyrere" kanskje være den eneste måten å nærme seg det.
av Giuliana Altamura
Her kan du lese den forrige avtalen med Sex & The Book / Lust og uhemmede eros i "labyrinten av dører" av Alina Reyes