Forordet til "Alice in Wonderland" av Lella Costa

Eller for høyt, eller for lavt,
fortell henne tynn, hun føler seg feit,
de er alle blondiner, hun er ravn,
brunettene går, blir det albino.

For høflig! vulgær piaccion!
For loslitt for konene!
Du er for kultivert og forberedt,
intelligent og kvalifisert,
hannen er skjør, ikke ydmyke ham,
hvis du er bedre, ikke skryt av det!

Du er bare vakker, men du vet ikke hvordan du gjør noe,
se på at i dag krever mennesket,
det fysiske utseendet er ikke lenger nok,
siterer han Alberoni og kaster pastaen.

For mange lepper, de går ikke lenger!
For mye bryst, slå det ned!
Det bleker huden, enten den er fra månen
Hvis du ikke solbrenner, er du ingen!

Neste sommer, med bomull
ballong hofter er tilbake på moten,
men for vinteren bestemmer mote,
det tar skolejente former.

Små føtter, iriserende øyne,
bittesmå, gigantiske bryster!

Alice smaker, pirker, surrer,
først er det to meter så er det et spenn

Alice tenker, så sliter hun,
ingenting å gjøre, det er alltid upassende
Alice biter, gnager, sluker,
men han gir seg ikke, han prøver igjen.

Alice gråter, slukker, faster,
det er oss alle
det er seg selv, det er ingen.

- Lella Costa